Yahoo! JAPAN

DVD発売中 · 84歳の翻訳家スヴェトラーナ・ガイヤーが織り成す深く静かな言語の世界と、紡がれる美しい言葉たち―。ドストエフスキー文学と共に歩んだ一人の女性の数奇な半生 ...

説明. どんなに苛酷な運命でも、本が好きだから乗り越えられた。 文学の力によって高められる人の営みをたおやかに描くドキュメンタリー。 ドストエフスキーのドイツ語翻訳 ...

ドストエフスキーと愛に生きるの映画情報。34件のレビュー(口コミ・感想・評価)、内容・ネタバレ、あらすじ、予告編・予告動画、公開映画館情報、公開スケジュール、 ...

ウクライナ出身の老翻訳家スベトラナ・ガイヤーの半生をたどりながら、文学によって高められる人間の尊厳を静かに描き出すドキュメンタリー。ウクライナに生まれ、第2次 ...

2011年山形国際ドキュメンタリー映画祭、優秀賞と市民賞の2冠を受賞した名作ドキュメンタリー！ 2014年2月22日（土）より渋谷アップリンク、シネマート六本木ほか全国20館 ...

ドストエフスキー文学と共に歩んだ翻訳家スヴェトラーナ・ガイヤーの数奇な半生を追ったドキュメンタリー。2011年の山形国際ドキュメンタリー映画祭で優秀賞と市民賞を受賞 ...

ロシア文学の巨匠・ドストエフスキーの長編5作品をドイツ語に訳した翻訳家スヴェトラーナ・ガイヤーの数奇な半生を追ったドキュメンタリー。

映画『ドストエフスキーと愛に生きる』 · 84歳の翻訳家スヴェトラーナが織り成す深く静かな言語の世界と、紡がれる美しい言葉たち――。 · 翻訳のプロフェッショナル、ドイツ ...

これは彼女の静かな日常生活を通して、翻訳に対する強い拘りと65年振りに故郷ウクライナを訪れるドキュメンタリー映画だ。 スヴェトラーナは少女時代をスターリン政権下で ...