解説: 　TVシリーズが好評だったサッカーアニメが、初の劇場版となったもの。 　ドイツの最強ユースと謳われるチームが、はるばるこの日本まで来て掛川高校サッカー部との試合を申し込んできた。その理由は、トシたちのキャプテンだった今は亡き久保がかつてそのチームに在籍していたことによる。エースストライカーのルディは、ドイツを去り自分たちと離れてまで彼が追い求めた理想のチームである掛川を、自分たちの力で倒すべく来日したのである。久保の決断を間違ったことにしないためにも、この試合は決して負けるわけにはいかない。トシたちは力の限りルディたちにぶつかっていく！ 　原作に登場したドイツユースチームの面々がアニメ版では初登場。30分弱の尺に収めるため、物語自体はオリジナル展開となっている。