ここから本文です

フォー・ウェディング (1994)

FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL

監督
マイク・ニューウェル
  • みたいムービー 99
  • みたログ 1,340

3.30 / 評価:252件

Funeral Blues の訳が良い

  • har***** さん
  • 2014年6月4日 16時44分
  • 閲覧数 1452
  • 役立ち度 0
    • 総合評価
    • ★★★★★

ヒューグラントが若くて美しかった。ヒロインは、歯茎が出過ぎて、イマイチ☈。
口を閉じていれば、まぁまぁ。でも、キャラもヘンテコ。

妹役がキュートで、ファッションも可愛いのをはじめ、周りのキャラも皆、実力あり、素敵ではあった・・・・が、2回観ても、「間違って2回もみてしまった」といった後味。
たぶん、ヒロインのせいだと、個人的に思う。

主人公とアヒル顔との急展開をはじめ、女性遍歴が言葉の説明だけで、役に滲んでいないのが、違和感ありました。

秀逸なのは、W.H.オースティンのFuneral Blues 日本語訳。
マシューの語りも、美しい。心に残ります。この映画のグレードを上げるワンシーンでした。

詳細評価

物語
配役
演出
映像
音楽

イメージワード

  • 楽しい
  • 切ない
  • コミカル
このレビューは役に立ちましたか?
利用規約に違反している投稿を見つけたら、次のボタンから報告できます。 違反報告
本文はここま>
でです このページの先頭へ