ここから本文です

捜査官X (2011)

武侠

監督
ピーター・チャン
  • みたいムービー 91
  • みたログ 477

3.72 / 評価:254件

邦題がとてもダサい

  • shiokara_bomber さん
  • 2020年7月5日 4時50分
  • 閲覧数 219
  • 役立ち度 0
    • 総合評価
    • ★★★★★

原題の『武俠』で良いのに、配給元が付けたであろう邦題のセンスが最悪。
どうせ「容疑者Xの献身」とかから軽薄に持って来ただけとか薄い理由なんだろーな。クソしょーもない。

原題の『武俠』と言う通り、基本は日本で言う時代劇の様なチャンバラ活劇的、勧善懲悪…とかの作劇部類。
なので、外国人には多少理解し難い部分はあります。当時の検死捜査の作法やら秩序の構造やらはどーしても「ん?そー言うもんなの?」となる。

まあ、それは置いてもドニーイェンさんのアクションは安定のジェダイマスターより強い宇宙最強っぷり。

嫁も可愛い。
金城武も良い男(弱いけど)。

詳細評価

物語
配役
演出
映像
音楽

イメージワード

  • 不思議
  • 勇敢
  • かわいい
  • かっこいい
このレビューは役に立ちましたか?
利用規約に違反している投稿を見つけたら、次のボタンから報告できます。 違反報告
本文はここま>
でです このページの先頭へ