hal********2021年09月19日 22時13分

3.0点

だから邦題よ

つけた人、ちゃんと作品見た？ アマプラの評価が高くてずっとウォッチリストしてたものの、いかにも面白くなさそうな邦題に後回し、後回し…でやっと見た。 原題はPLEASE STAND BY。 理解されず過小評価された自閉症の彼女への呪文のようなセリフ。 見終わってこの原題を見て、初めてこの映画の言いたかったことと合致した。 大事なのは「脚本」そのものではなくて、ウェンディがそれを書き上げ、姉の心に届けたその過程。 せっかく、程よく辛みの効いたほっこり良い映画なのにわざわざ意味まで変えてダサくする邦題は本当にやめて欲しい。