魔人ドラキュラ（スペイン語版）
作品レビュー(1件)
tit********4.0点
本作は１９３１年『魔人ドラキュラ』のスペイン語版です。 再編集したスペイン語吹き替え版ではありません この時代は映画がサイレントからトーキーに変わりつつある時代でした 『魔人ドラキュラ』はユニバーサルのトーキー初ホラー映画なのですが アメリカ大陸にはスペイン語圏が多いために 同じ脚本とセットでスペイン語を話せる役者でもう１作製作したのです 今では考えられないことですね 当時は吹き替えなどと言う概念はなかったのでしょう それに当時はまだまだトーキーを上映出来る映画館は少なかく 両作とも殆どの映画館でサイレントで上映されていたらしいのです だったら１本だけでも良い気がしますよね(笑)優しい時代です(笑) 当時の他のトーキー作品にも別言語版が製作されていたのでしょうが ＤＶＤ化されているのは本作だけだと思うので 映画史のお勉強にぜひどうぞ♪ 俳優だけでなく監督さんも違うので演出やカメラワークなど違う点がいくつかあります ある意味こちらの方が上手い演出とも感じますが ドラキュラはかなり見劣りルゴシにはかないません！ ４月２３日公開の『ウルウマン』 オリジナル『狼男』に勝てるか楽しみですね♪
スタッフ・キャスト
人名を選択するとYahoo!検索に移動します。